יום רביעי, 28 ביולי 2010

pierre hardy

הקולקצייה החדשה של פייר הרדי (מעצב הנעליים הצרפתי), לסתיו 2010 לרשת "גאפ" הגיחה לאוויר העולם! למען האמת, אני די מאוכזבת. סך הכל, ציפיתי לתעוזה רבה, לעיצוב חדשני ולנעליים כל כך יפות שאני לא אוכל להסיר את עייני מהם- אך כל זה לא קרה ונותרתי עם מבט מזלזל אפס אל מול התמונות של הנעליים. אז סליחה מר הרדי, אין בכוונתי חלילה לזלזל בעיצובים הכה נדירים שלך, אבל פשוט חשבתי שכרגיל תדהים אותי ותהמם אותי, ולמען האמת כגודל הציפייה כך גודל האכזבה.
לכל אלה שביניכים שאינם יודעים מי זה פייר הרדי, אני מרגישה צורך לציין בפניכם מספר אנקדוטות עליו, וכמובן, לאחר שאציג בפניכים את הנעליים החדשות ל"גאפ" בעיצובו של הרדי, אני אנסה ליצור חוויה מתקנת ואראה לכם מה הוא באמת שווה...וזה באמתתתתתתת שווה!
פייר הרדי: ביוגרפיה קצרצרה
*הרצון לקריירה בעולם האופנה צומחת מתוך לימודי אומנות רב תחומית ומחול.
*1988 מתחיל בתור עוזר במחלקת ההנעלה של קריסטיאן דיור.
*בזמן זה מעצב נעליים גם לבית האופנה הרמס.
*בשנת 2001 מוזמן ע"ימעצב האופנה לבית בלנסיאגה, ניקולס גסקייה, ע"מ לשתף עימו פעולה בקידום מחלקת ההנעלה בבית האופנה. עם השנים שיתוף פעולה זה מציב את בלנסיאגה בתור בית האופנה המתקדם ביותר בפריז.
*להרדי אין חוקים בחשיבה על עיצוב לנעל הבאה שלו. הוא מנסה למצוא את האיזון המושלם בין לשמור על חוקי האופנה ולקבל את הטרנדים, לבין להכתיב בעצמך את החוקים והטרנדים.
*מקורות ההשראה שלו מגיעים מעולם האדריכלות והאומנות.
*הנעליים שלו בולטים משאר המעצבים בזכות העיצובים הרדיקליים שלו, השימוש בצבעים בוהקים וחדשניים ובזכות שימוש לא קונבנציונלי בעור ואביזרים נלווים לנעליים.

The new fall 2010 collection from Pierre Hardy (a French shoe designer), for the “GAP”, had just been released!
Quite frankly, I must say that I’m a bit disappointed. All in all, I was anticipating courage, innovative design, and shoes so beautiful that I will not be able to take my eyes off them- but all of this did not happen and I was left with a very disrespectful gaze towards the shoe photos.
I am terribly sorry, Mr. Hardy, I have no intention to disrespect your one-of-a-kind designs, I just thought that you would “wow” me, as usual, and to be quite sincere I was disappointed.
All of you that don’t know who Pierre Hardy is, I feel the need to give you a few anecdotes about him, and after I will show you the new “GAP” shoes, I will try to give you a “corrective experience”(!!!) and show you what Hardy is really made of…and it’s soooooo worth the wait!!
Pierre Hardy: Short Bio
*The need for a career in fashion starts with Hardy’s education in dance and fine arts.
*1988, He starts as an assistant designer in the shoe department of Christian Dior.
*At the time he is also designing shoes for the fashion house Hermes.
*In 2001, Hardy receives an invitation by the Balenciaga head designer, Nicolas Ghesquiere to collaborate on designing shoes for the label. The collaboration sets Balenciaga as the most progressive design house in Paris.
* Hardy claims that he has no rules when thinking of his next design. He tries to find the perfect balance between following the fashion rules and at the same time setting the trends.
*His main inspirations come from architecture, and fine arts.
*His shoes stand out among other designers due to his radical designs, his use of bright and bold colors, and unconventional use of leather, in addition to very unconventional accessories added to the shoe.


הקולקצייה ל-GAP
the GAP collection



פייר הרדי ל-BALENCIAGA
pierre hardy for BALENCIAGA

כמובטח, הנעליים האולטימטיביות!
as promised, the ultimate shoes!




רק לי יש צורך לקנייה חפוזה של זוג נעליים?!
סוף שבוע נעים! :)
Is it just me, or do you suddenly feel the urge to buy a new pair of shoes?!
have a great weekend :)

יום ראשון, 25 ביולי 2010

Stella McCartney Fall 2010- better late than never

ממש לפני מספר ימים פורסמו התמונות מהפרסומת לקולקציית סתיו 2010 של סטלה מק-קרטני. נכון שקולקציית הסתיו יצאה כבר לפני מספר חודשים, אבל עדיף מאוחר מאשר אף פעם! קולקציה זו היא מדהימה ביופייה (לא שזה מפתיע).
למרות הופעת הרבה גווני אפור ושחור, קשה להתעלם מהוספת הצבעים העזים הכה אופיינית לגברת מק-קרטני. כך גם הפרסומת לקולקציה, צבעים עזים ומקפיצים. אז הנה צירפתי לכם כמה תמונות מהפרסומת לקולקציה זו שצולמו ע"י זוג צלמי האופנה הנודעים Mert & Marcus. כמו כן, צירפתי כמה תמונות של בגדים נבחרים מהקולקציה עצמה, שאהובים עליי במיוחד.
מקורות:
style.com
fashion gone rouge

Just a few days ago, the photos from the Stella McCartney Fall 2010 ad campaign were published.
True, the fall collection was publicized over a few months ago, but, better late than never! This collection was remarkably beautiful (not suprising). Although there were many shades of grey, it is hard to ignore the touches of bold colors, which is so typical of Mrs. McCartney. Same is the ad commercial, bold and popping colors.
I have added a few of the photos from the fall 2010 ad campaign, which was photographed by the two well known fashion photographers Mert & Marcus.
Also, I added some photos of my favorite pieces from the collection.
sources
style.com
fashion gone rouge














יום רביעי, 21 ביולי 2010

gingham!!!

השם המוזר הזה, האמת, לא מעורר שום עניין אופנתי...ובהחלט נשמע כמו שם של פועל תאילנדי..
אז אם בתאילנדים עסקינן...לי מתעוררת ישר אוסיאציה של חולצות משובצות משומשות ובלוייות..אך אל נא תשכחו שאנו עוסקים כאן באופנה ודברים יפים!! ולכן חולצות בלויות?! לא בבית ספרינו...קבלו את הטרנד החם הבא...משבצות, או שמא, GINGHAM???!!!
שטפו לכם את העיניים בטרנד שלא יבייש אף את התאילנדי המוזנח ביותר במשק!
והפעם גווני האפור כובשים...




1. TOMMY TON
2. EVA MENDES מהממת כהרגלה
3. CHRISTOPHER KANE SPRING 2010
4. ISAAZ MIZRAHI RESORT 2011