יום שישי, 27 באוגוסט 2010

when i grow up i want to be a pilot



כשאני גדלתי, רציתי להיות טייסת,מי לא רצה בעצם?
בחורף הקרוב אוכל לממש את חלומי...טוב לא באמת, אבל לפחות אוכל להתלבש כמו טייסת!!
אמיליה ארהרט , הטייסת שנעדרה עוד בשנת 1937, הייתה פשוניסטה (fashionista) לא קטנה, וקבעה לא מעט טרנדים. לחורף 2011, שימשה בחורה זו השראה ללא מעט בתי אופנה נחשבים. גווני הירוק, אפור וחאקי צצים בכל מקום, וכמו כן אנו רואים המון פרווה, וצמר.
בחורף הקרוב, המראה של טום קרוז ב"אהבה בשחקים" הוא OUT ומראה הטייסת הסופר טרנדית הוא IN.
אז כדאי שתתחילו לחסוך למשקפי טייסים ומעיל עור עם בטנת צמר!
את רשימת הקניות שלי כבר אירגנתי- והנה היא מוצגת לפניכם!
(ממליצה לכם ללחוץ על התמונה, להגדלה)
טיסה נעימה!

when i grew up, i wanted to be a pilot,come to think of it, who didn't?
this upcoming winter my dream will come true...ok not really, but, at least i can dress like a pilot!
Amelia earhart, the pilot who is missing in action since 1937, was a hell of a fashionista, and set many trends.
This winter, Earhart was the muse for many fashion houses.
The colors green, grey and khaki are appearing everywhere, and also lots of fur and wool will be walking down the runway.
in conclusion, the Tom cruise look in "top gun" is OUT and the super trendy pilot look is IN.
I guess you better start saving for your aviator sunglasses, and leather jacket with a wool lining!!
My shopping list is ready and set to go!
i recommend to click on the picture- in order to enlarge it
Have a nice flight!



כובע- acne
מעיל- acne
חולצה- current/ elliot
צעיף- burberry
מכנסיים- stella McCartny
נעליים- alaia
תיק- proenza schouler
כפפות- 3.1 phillip lim
משקפי שמש- retrosun

hat- acne
jacket- acne
shirt- current/elliot
scarf- burberry
pants- Stella McCartny
boots- Alaia
bag- proenza schouler
gloves- 3.1 phillip lim
sunglasses- retrosun

יום חמישי, 19 באוגוסט 2010

HOT TOWN, SUMMER IN THE CITY


שוב נשבר שיא צריכת החשמל: 11,500 מגה-וואט!!
זה מה שהופיע היום במבזק המפורסם באתר החדשות ynet.
בעודי בוהה בצג המחשב פעורת פה, לא יכלתי לעצור עצמי מללחוץ על כפתור ה"ON" בשלט המזגן. פעולה לא רצונית זו גררה עמה שלל פעולות נוספות, וביניהן, לחיצה על המאוור (כי צריך לאוורר גם את הקירור), לחיצה על הכפתור האדום של שלט הטלויזיה, ופתיחת המקפיא ע"מ להוציא את קוביית הקרח הקרובה ביותר לאחת מגפיי המיוזעות. להגיד לכם שמבזק החדשות נגרם אולי בגללי?! אולי!
אז לאחר שתם ונשלם טקס ההתקררות, כיאה ליום קיץ כזה בעל עומס חום כבד- עד קיצוני(!) החלטתי לצנן את מחשבותיי הקודחות מחום ע"י שיטוט אינטרנטי צונן במיוחד באתרים של בגדי ים ממדינות לוהטות לא פחות משלנו, אוסטרליה, וברזיל.
כחובבת בגדי ים מושבעת (יש לי כ15), אני אף פעם לא מחסירה פעימה מחיפוש אחר הבגד ים המושלם הבא.
אם נניח למבורגיני נחשבת לשלמות בקטגוריית המכוניות, אז ללא ספק רוזה צ'ה היא הלמבורגיני של בגדי הים.
גזרות עשויות ללא דופי, צבעים בוהקים ועשירים, וטקסטילים מיוחדים שאין כמותם.
ללא ספק, רוזה צ'ה מעלה את עסקי בגדי הים רמה אחת מעל כולם.
הקולקציה האחרונה של 2010 הייתה מאוד נקייה, בעלת מראה סטרילי מאוד, הכל התבסס על שנות ה50 המדהימות, שקבעו המון טרנדים דווקא בשנה החולפת, ככל הנראה בגלל סדרה אחת ושמה MAD MEN שהצליחה לשגע את כולם, אפילו מעבר לים במדינות כמו ברזיל הרחוקה.


















עוד מותג בגדי ים מדהים ביופיו, עם שם שרק מלקרוא אותו כבר מסקרן אותך לראות מה יש למותג הקטנטן והכמעט אנונימי הזה מסידני אוסטרליה להציע לך. אז בואו אני אספר לכם- יש להם הרבה מה להציע: גרפיקה מדהימה, צבעים פסטליים ורכים, גזרות שובבות וסקסיות, ובקיצור המון!! למותג קוראים we are handsome , והוא ועוד איך נאה! המותג הוא חיבור בין 2 מעצבים, האחד מעצב בגדי ים, והשני מעצב גרפי בעל חברה בשם people like us שעוסק בעיקר בעיצוב כיסויים לאיי-פוד. אין ספק שזהו זיווג שמיימי! אז לסיכום, בוא נגיד שעם בגד ים כזה, אפילו בחופי תל-אביב הומי האדם, לא יפספסו אתכם.











אני מקווה שהצלחתי לצנן אתכם מעט!
שיהיה לכם סוף שבוע קריר....אפילו קפוא!
רק תגידו לעצמכם כל הזמן "קר לי, קר לי", כי הרי מחשבה יוצרת מציאות!

יום שלישי, 17 באוגוסט 2010

COPENHAGEN FASHION WEEK

ואני חשבתי ששבוע האופנה בגרמניה הוא מעט משונה!!
חכו שתראו מה הציגו בשבוע האחרון בשבוע באופנה בקופנהגן, בירתה של דנמרק.
200 דוגמנים ודוגמניות צעדו על מסלול אחד ארוך...מאוווד ארוך יש לציין...ארוך בכ-1609 מטרים ליתר דיוק. בשבוע אופנה זה נקבע שיא גינס חדש: המסלול הארוך ביותר בעולם.
אבל עזבו אתכם משיאי גינס, בוא נחזור לעיקר...200 דוגמנים ודוגמניות צעדו על מסלול ורוד באורך 1609 מטרים, כאשר בראשם הדוגמנית האגדית הלנה כריסטינסן, שמקורה בדנמרק, והציגו את בגדיהם התמהוניים של שלל מעצבים מארצות סקנדינביה השונות והפזורות.
המראות משונים, כפי שציינתי, אך עם זאת הייתה זו אחת מן התצוגות המרהיבות ביותר שראיתי לאחרונה.
קרקס של בגדים צבעוניים ומרתקים ירדו לאורך המסלול, ושום דבר לא עצר בעדם- גם לא גשם מטורף של אמצע אוגוסט (כן, ישנן מדינות בהן מזג האוויר הוא שפוי מעט), וגם לא עקבים שנשברו שם על ימין ועל שמאל, כפי שסופר ברוב הביקורות.

And I thought German fashion week was weird!!
Wait till you see what was shown at Copenhagen fashion week. The capitol of Denmark.
About 200 models, walked down one long runway, veryyyy long i must add, about 1609 meters long.
This fashion week set a Guiness world record, declaring the world's longest catwalk ever.
But who cares about world records? Lets talk fashion, so 200 models walked down a very pink runway, with Helena Christensen, the magnificent model from Denmark leading the way and opening the show.
The models presented the very strange but unique clothes made by the designers from the Scandinavian nation.
The show was very strange, as I had mentioned above, but without a doubt it was one of the most fascinating shows I had seen in a while.
A circus of colorful clothing was sent down the runway, and nothing would stop them. Not even rain (yes, in some countries the weather is normal), nor broken heels, that reportedly broke very often.

THE VERY LONG RUNWAY
המסלול הארוך






DENMARKS DESIGNSKOLE SHOW



HENRIK VIBSKOV SHOW



MINIMARKET SHOW



MOODS OF NORWAY SHOW



MOONSPOON SALOON SHOW



יום חמישי, 12 באוגוסט 2010

We're off to see the wizard

מי לא מכיר את "הקוסם מארץ עוץ"? ודאי רבים מכם מכירים יותר טוב את העיבוד הקולנועי לספר זה, שיצא לפני 71 שנה בדיוק!
זהו ספר קסום על ילדה מתוקה שיום בהיר אחד כל חייה משתנים בעקבות סופת טורנדו אשר מעיפה אותה ואת כלבה "טוטו" לארץ רחוקה ושמה "עוץ". למי מכם שעוד לא ראה את הסרט- אני ממליצה בחום. היזהרו!השירים מדבקים והסרט מעורר רצון עז לדלג על שביל של אבנים צהובות (אם אפשר בנעליים אדומות ומנצנצות, מה טוב!!)
אפרופו נעליים אדומות, לפני כשנתיים (שנה אחת לפני חגיגות ה70 לרגל צאת העיבוד הקולנועי לספר "הקוסם...") החליטו לערוך מכירה פומבית, ובה, יימכרו עשרות נעליים אדומות, המדמות את נעליה של דורותי, אשר עוצבו ע"י מיטב מעצבי הנעליים. ביניהן: ג'ימי צ'ו, אוסקר דה לה רנטה ומוסקינו.

Who has not heard of "the wizard of oz"? Probably most of you are more familiar with the cinema version that was publicized 71 years ago.
It is a beautiful story of a sweet girl that one day her whole life turns up side down due to a tornado which blows her and her beloved dog "Toto" away to the land of "Oz". To those of who have not seen the movie yet- I truly recommend it.
Beware!! The songs are contagious and the movie gives you a strange urge to skip down a yellow brick road (and if it's possible i would tell you to do so with ruby red slippers!!!)
Speaking of which; Two years ago, in preparation of celebrating 70 years to the making of the movie, a few designers were asked to design ruby red slippers, imitating Dorothy's famous ones, in order to auction them off at a special event.
amongst the famous designers were: Jimmy Choo, Oscar De La Renta and Moschino.




חוץ מזה, לכבוד החגיגות, חיפשתי צילומי אופנה\ תצוגות אופנה וכל העולה בחיפושי גוגל מהשם "הקוסם מארץ עוץ"! בין כל תוצאות החיפוש, מצאתי צילומים של הצלמת בעלת הדמיון הכי פרוע, הלא היא אנני לייבוביץ', יהודיה מבית טוב אשר יוצרת תמיד, פעם אחר פעם את האימג'ים הכי סוריאליסטים ומהפנטים. התמונות הללו פשוט מדהימות, אני מקווה שתהנו מהן כפי שאני נהניתי.
הצילומים נערכו לכבוד המגזין ווג בשנת 2005. (אני ממליצה לכם להיכנס לויקיפדיה ולקרוא את תקציר הספר ע"מ להבין את המתרחש בתמונה).

Besides that, in honor of the celebrations, I searched the web for fashion photo's\ runways regarding the movie. Amongst the results, I found shoots of the photographer with the biggest imagination, she is none other than Annie Leibovitch. A well brought Jewish girl, that always delivers and brings you the most surreal and hypnotizing images.
These pictures are absolutely amazing, and I hope you'll enjoy them as much as I did.
They were taken for VOGUE magazine in 2005. (I recommend to look up in Wikipedia "the wizard of Oz" and read the summary of the story in order to understand the order of the photos).



<








THERE'S NO PLACE LIKE HOME...



נעליה האדומות של דורותי בגודל של כ2 מטרים מוצגים מול מוזיאיון מאדאם טוסו ברחוב 42 במנהטן ב-13 ביולי לכבוד יציאת הסרט בעיבוד חדש.

Dorothy's ruby red slippers are blown up to about six feet and are shown outside of the Madame Tussauds museum on 42 street, on july 13, in order to celebrate the launch of the "Wizard of Oz" 4d experience.



סופ"ש נעים!
Have a great weekend!

יום שבת, 7 באוגוסט 2010

SHE'S A RAINBOW

הצבעים חוזרים!!!!!!!!!
סוף סוף, סוף סוף קצת צבע נכנס לחיינו בימי הגשם המדכאים שידפקו על דלתינו וחלונותינו בעוד מספר חודשים.
מי אמר ששחור ואפור זה צבעי חובה בחורף?
בניגוד לשנים קודמות, בהן הצבעים הכהים כיכבו על המסלולים בעקבות המיתון הכלכלי, שגרם למעצבים לחשוב שאם אין לאנשים כסף מיותר לבזבז על בגדים- עדיף שהבגדים שיעצבו יהיו "בייסיקים" ובעלי צבעים מונוכרומטיים. השנה, התהפכו היוצרות וחזרו הצבעים המרגשים לחיינו- ובגדול!!
כשאני אומרת צבע, אינני מתכוונת לפריט אחד או שניים אשר מבצבצים להם מבעד לחליפה כהה ומלנכולית. כשאני אומרת צבעעעעע, אני מתכוונת לכך שהפעם הלכו על כל הקופה!!
בנות יפות צעדו על המסלול במיטב מלבושן, "צבועות" מכף רגל ועד ראש.
מראה מרגש למדי, אני חייבת לציין.
ליקטתי לכם את הטובים ביותר בעיניי, מתצוגות הסתיו לשנת 2010.

The colors are back!!!
At last, a bit of color will brighten up our days on the depressing grey or rainy days that will appear in a few couple of months.
Who said black and grey are must-have colors in the winter?!
As opposed to the past couple of years, when the dark colors took the leading role on the runways, as a result of the recession, and caused all the best designers to think that if people do not have enough money to spend on clothing, the they should design "basic" and monochromatic pieces. This year the tables have turned, and the magnificent colors have made a comeback- big time!!!
Now, when I say color, I don't mean one or two little pieces poking out from their whole melancholic outfit. When I say colorrrrrrrr, i mean this time they went all or nothing!
Pretty girls walked down the runway at their best, "colored" from head to toe.
Very exciting, I must add!
I compiled only the best for you guys, from the fall shows for 2010.

MARC JACOBS



BOTTEGA VENETA



BRIAN REYES



MAISON MARTIN MARGIELA



PREEN



OSCAR DE LA RENTA



FRANCESCO SCOGNAMIGLIO

יום ראשון, 1 באוגוסט 2010

curiosity killed the cat

בזמן האחרון כולם נדבקו בחיבה עזה לחתולים...
אני לא חובבת חתולים מושבעת, אבל, התמונות של הדוגמנית המהממת SIRI TOLLEROD פשוט כבשו אותי, שלא נדבר על האודם החדש של PAUL & JOE
חוץ מזה פירסמתי כמה תמונות של החיבה הלא ברורה לחתולים שמתרחשת לאחרונה
קצת בא לי חתול עכשיו...רק אל תגלו לכלבה שלי STELLA!!
מיאוווווו... :)

lately, everyone has been obsessing over cats
i'm not a big cat lover but,these photos of the gorgeous SIRI TOLLEROD just blew me away!
don't even get me started about the PAUL&JOE lipstick
besides that i posted a few photos of the cat fever that has been going around lately
I kinda want to own a cat now...(just don't tell my dog STELLA that i said that)!
meowwwwwwwww :)




התמונות (1-6) צולמו ע"י MILES ALDRIDGE, פורסמו במקור בווג איטליה, מאי 2008 בתמונות הדוגמנית SIRI
Photos (1-6) by Miles Aldridge, originally published in Vogue Italia (May 2008) with model siri









"ילדות הפרחים" בחתונה של Charlotte Dellal
flower girls at Charlotte dellal's wedding



האודם החדש והמ-ה-מ-ם של PAUL & JOE
paul& joe a-m-a-z-i-n-g and new lipstick


MIU MIU אביב 2010
MIU MIU spring 2010



GRACE CODDINGTON האגדית בווג הבריטי מהחודש הנוכחי
the legendary GRACE CODDINGTON from the latest British Vogue


LANVIN סתיו 2010
LANVIN fall 2010